不过我用一个特殊的箱子把它锁起来了，需要用这片大地上的宝石去解锁。每种宝石都需要一颗，才能打开箱子。

Есть, правда, один момент – я запер ее в специальном сундуке, а для того чтобы его отпереть, понадобятся драгоценные камни, встречающиеся в этой земле. Тебе понадобится по одному камню каждого вида.

若要完全解锁神像的力量，我们需要四种荒野精华——野性精华、重生精华、平衡精华以及坚韧精华。

Чтобы полностью высвободить силу Идола, нам понадобятся сущности дикой природы: сущность свирепости, сущность восстановления, сущность баланса и сущность упорства.

我们能用心能做许多事，但这座圣所不能只靠心能。想解锁它的全部潜力，需要许多灵魂的共同协作。

Анима открывает множество возможностей, но одной ее не хватит, чтобы эта обитель процветала. Чтобы полностью раскрыть потенциал обители, много душ должны вместе работать над ее улучшением.

我们需要先升级实验室才能解锁更多选项！

Чтобы начать работу над чем-то еще, нужно улучшить лабораторию!

您需要黄金令牌才能解锁这个奖励。

Чтобы открыть эту награду, нужен золотой пропуск.

升级需要满足以下条件。四个条件均满足即可解锁建筑大师的最新发明——奥仔！

Выполните условия ниже, чтобы улучшить хижину О.Т.Т.О. Как только все четыре задания будут готовы, откроется новейшее изобретение главного строителя — сам О.Т.Т.О.!

需要解锁前面的章节

Требуется получить доступ к предыдущей главе.

你需要解锁全部9个职业，才能购买该冒险模式。 至少要击败每个英雄一次！

Вы должны открыть все 9 классов, прежде чем сможете купить это приключение. Победите каждого героя хотя бы раз!

解锁龙吼需要龙魂。

Для изучения Криков нужны души драконов.

解锁要塞点唱机

Доступ к музыкальной шкатулке гарнизона

要解锁下一级大本营，请先建造以下建筑！

Постройте следующие здания, чтобы открыть следующий уровень ратуши!

要解锁下一级建筑大师大本营，请先建造以下建筑！

Постройте следующие здания, чтобы открыть следующий уровень дома строителя!

想要解锁某个英雄，你就先要打败他。先挑战你最喜欢的英雄吧！

Чтобы играть за других героев, нужно победить их. Выбирай, кому хочешь бросить вызов первым!

迫切需要解决的问题

насущная проблема, которую необходимо решить

唔。这是个需要解决的问题。

Хм... Эту проблему надо как-то решить.