触机
chùjī
1) осенять (о счастливой идее); приходить по наитию (смекалке, сметке, догадке)
2) найтись, сообразить; догадка; наитие; по наитию
3) выпал случай, подвернулась возможность, улучить благоприятный момент; при случае
chùjī
触动灵机:不假思索,触机即发。chù jī
1) 触动灵机。
如:「我纯粹是触机而言,事先并没准备。」
2) 碰到机关。
如:「触机落阱」。
chù jī
(触动灵机) stir up sb.'s feelingschùjī
1) stir up sb.'s feeling
2) have a brainstorm
1) 遇到机会。
2) 触犯机阱。
3) 触动灵机;碰巧。
в русских словах:
контактный механизм
接触装置,接触机构
примеры:
接触机密文件的许可
допуск к секретной работе