誓不甘休
shìbùgānxiū
поклясться не пойти на соглашение (мировую); поклясться не остановиться ни перед чем
shì bù gān xiū
发誓不达目的绝不甘心罢休。
如：「这件官司要得不到公平的判决，我一定上诉，誓不甘休。」
shì bù gānxiū
swear to fight to the finish
пословный:
| 誓 | 不甘休 | ||
I сущ.
1) клятва; присяга; торжественное обещание
2) * наказ, наставление; заповедь, завет
II гл. 1) поклясться (кому-л., в чём-л.); присягнуть (перед кем-л.)
2) * дать наказ (заповедь, наставление)
3) * быть осторожным с (чем-л.); остерегаться (чего-л.), воздерживаться от (чего-л.)
|