警戒队
jǐngjièduì
дивизион канонерских лодок (японских сил самообороны)
примеры:
警戒部队
части охранения
屏护部队；警戒部队
войска [силы] прикрытия; охранение; заслон
-отдельная авиагруппа дальнего радиолокационного обнаружения 远程雷达警戒独立空军大队
ОАГР ДРЛО
отдельная авиагруппа дальнего радиолокационного обнаружения 远程雷达警戒独立航空大队
ОАГР ДРЛО
部队一直处于警戒状态以防突然袭击。
The Armies were constantly on the alert not to be taken by surprise.
пословный:
| 警戒 | 队 | ||
1) предостеречь, призвать к бдительности, насторожить
2) быть настороже (начеку)
3) меры предосторожности; охранение
|
I сущ./счётное слово
1) duì воен. отряд, подразделение; (также родовое слово) часть, сотня
2) duì группа; команда; бригада 3) duì строй, шеренга
4) duì сокр. пионеротряд; пионерский
5) suì дорога; ход; тоннель
II zhuì гл.
1)* уничтожать, разбивать наголову
2) терять, утрачивать (что-л.), лишаться (чего-л.)
III duì усл.
дуй (одиннадцатая рифма тона 去 в рифмовниках; одиннадцатое число в телеграммах)
|