计划局
_
planning department
плановое управление
в русских словах:
комиссия плановая
计划委员会, 计划局
примеры:
(分局)计划经济科
НОДПЭ планово-экономический отдел
Управление программ содействия Федеральной службы безопасности 联邦安全局协同计划局
УПС ФСБ
洋际区域管理局区域计划
Регионалный план Управления международного района
世界粮食计划署执行局
Исполнительный совет Мировой продовольственной программы
Центр оперативного планирования Главного оперативного управления 作战总局作战计划中心(总参谋部)
ЦОП ГОУ
управление перспективного развития и инвестиционных программ 前景开发和投资计划管理局
УПР и ИП
政治解决科索沃和梅托希亚局势的计划
План политического урегулирования ситуации в Косово и Метохии
地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺
Платформа действий и обязательств местных органов власти в связи с Глобальным планом действий
苏联部长会议国家计划委员会无线电电子工业重大工程成套供应设备、仪器、电缆及其它产品管理总局
Главное управление по комплектованию оборудованием, приборам, кабельными и другими изделиями особо важных строек, радиоэлектронной промышленности при Госплане СССР; Союзглаврадиокомплект
中共中央政治局周一(20日)决定给予前中国全国政协副主席令计划开除党籍、开除公职处分,其中一个罪名是指他“严重违反党的政治规矩”,而“政治规矩”也因此成为中国一个新的政治词汇。
Политбюро ЦК КПК в понедельник (20 июля) приняло решение об исключении из партии заместителя председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета КНР Лин Цзихуа, и увольнении его с занимаемого государственного поста. В числе прочих ему предъявлено в обвинение в «серьезном нарушении партийной политической норм», в следствие чего "политические нормы" стали новым понятием в китайском политическом лексиконе.
пословный:
计划 | 局 | ||
1) расчет, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
1) управление; бюро
2) контора; магазин; заведение
3) положение, ситуация, обстановка
4) спорт игра; партия
5) тк. в соч. частичный; ограниченный
|