认为失败是由于 的阴谋所致
_
приписать неудачи проискам
пословный:
认为 | 失败 | 是 | 由于 |
1) признать за...; принять за...; считать за (в качестве)
2) полагать, считать
|
потерпеть поражение (неудачу), провалиться; поражение, неудача, неуспех
|
по причине; из-за; вследствие; ввиду того, что; в связи с; благодаря тому, что (также в конструкциях 由于...原因, 由于...因)
|
的 | 阴谋 | 所致 | |
1) заговор; коварный замысел; происки; интриги
2) замышлять; составлять заговор; инспирировать
|