认为有必要宣布..
пословный перевод
认为有必要 | 宣布 | .. | |
объявлять, опубликовывать, обнародовать, провозглашать; объявление, провозглашение
|
в примерах:
认为有必要宣布
найти нужным объявить
我认为必须宣布朝鲜和您国民之间的友谊。当然,这需要征得您的同意。
Я чувствую, что пришло время объявить о дружбе Кореи с вашим народом. С вашего позволения, разумеется.
认为有必要提出反对的意见
находить нужным возразить
这件事我们认为有必要跟你们说清楚。
We deem it necessavy to make this clear to you.
代表团认为有必要说明自己的立场。
The delegation deems it necessary to state its position.
只要我认为有必要,任何驻守站我都会攻击。
Я буду атаковать любую станцию, если сочту это необходимым.
他对你很失望,认为没有必要再争论下去了。
Он разочарован в тебе и не видит смысла спорить дальше.
当然,如果你认为有必要的话,我可以把他干掉。
Конечно, если ты хочешь, я могу его просто устранить.
现在我们的文明没有任何城市,我认为有必要建立一座。
Мне кажется, нашей цивилизации стоит основать хотя бы один город: сейчас у нас нет ни одного.
我们被允许使用任何我们认为有必要的武力,甚至包括致命的。
Нам разрешено действовать любыми методами, которые сочтем необходимыми. Даже открывать огонь на поражение.
艾斯波法师能在你的记忆中精准地打出个洞。 格利极法师则不认为有必要如此好心。
Эсперский маг удалит вам память с хирургической точностью. А вот маг из Гриксиса не будет с вами церемониться.