подготовка кадров - 培养干部; 训练干部

培养干部; 训练干部

подготовка кадров

青年组织者和青年干部训练方法国际讨论会

Международный семинар по вопросам методики подготовки молодых организаторов и руководителей

训练部队

train troops

军事训练部(局)

Управление боевой подготовки

内部训练；在职训练

подготовка по месту службы/работы

应征前普及军事训练部

Отдел всеобщего военного допризывного обучения

改装训练部队(改装新型飞行器)

подразделение переподготовки экипажей

训练部队后再发起进攻！

Тренируйте армию перед боем!

熟练干部

квалифицированные кадры

首领，现在就训练部队吧！

Пожалуй, стоит сразу же начать тренировать армию!

哎呀，首领您是不是忘记训练部队了？

Ой! Вы забыли обучить войска?

空勤组改装训练单位, 改装训练部队(改装新型飞行器)

подразделение переподготовки экипажей

训练部队在战术行动中组织各种火器的协同，完成火力攻击任务

организация взаимодействия различных огневых средств при решении огневых задач в интересах тактических действий подразделений

啊，忘记告诉您了，训练部队、建造和升级部分建筑都需要用到圣水。

Эликсир необходим для тренировки войск и строительства многих зданий.

在训练营训练部队助您征战。升级训练营可解锁更高级的兵种，助您在史诗般的战斗中赢得胜利。

Казармы позволяют тренировать войска для нападения на врагов. Улучшите казармы, чтобы получить доступ к лучшим войскам для побед в эпических сражениях.

建筑大师训练营为对抗赛训练部队！您还可以在发动进攻前快速更换部队。升级建筑大师训练营以解锁更多兵种！

В казармах строителя обучаются войска для боев с противниками. Вы можете быстро сменить воинов прямо перед атакой. Улучшите казармы, чтобы открыть дополнительные виды войск.