训练计划
xùnliàn jìhuà
программа обучения
Программа тренировок
план о тренировке; учебный план
training program
组织实施军事训练的预先安排。分为综合训练计划和专项训练计划。
примеры:
国际计划生育训练方案
Международная учебная программа планирования семьи
沿海区综合管理训练行动计划
План действий по подготовке кадров в области комплексного освоения прибрежных районов
非洲人国民大会全面教育训练社区计划
Комплексная программа АНК в области подготовки педагогических кадров для общин
改进教养计划以更有效改造罪犯国际训练班
Международный курс по подготовке кадров, касающийся улучшения исправительных программ и более эффективного перевоспитания правонарушителей
是时候派出我们新训练的小鬼上战场了。使用恐痕作战计划,派出你的勇士和部队执行常规侦察任务。
Пора нашим новым обученным бесам заняться делом. Изучи стратегическую карту разлома Зловещего Шрама и отправь своих защитников и боевые отряды на разведывательное задание.
人口与发展规划训练和研究方案
Программа подготовки кадров и исследований в области народонаселения и планирования развития
阿拉伯统计训练研究所
Арабский учебный и исследовательский институт статистики
梵妮莎的计划执行起来却有致命之处。战舰东拼西凑,船员几乎毫无训练,最重要的是,他们里面还有一个狼人!
Но план Ванессы провалился. Корабль построен небрежно, команда неопытная, а хуже всего то, что среди них ворген!
肥料顾问认证和培训计划
Программа сертификации и подготовки консультантов по применению удобрений
民事登记和生命统计训练讲习班
учебный практикум повопросам регистрации гражданского состояния и статистике естественного движения населения
发展环境下预防犯罪和刑事司法规划训练讨论会
учебные семинары по планированию деятельности в области предупреждения преступности и отправления уголовного правосудия в контексте развития
法语非洲国家发展规划中的预防犯罪和司行规划训练讨论会
Training Seminar on Planning for the Prevention of Crime and Administration of Justice in the Context of National Development Planning for French-speaking African countries
我们已经做好了万全的准备。只要把瓦尔托伊的计划付诸实践,我们就可以进攻秩序大殿,了结安达丽斯了。她绝对想不到,我们会训练枯法者来对抗邪能魔法,她的傲慢会招致她的灭亡。
Готовность у нас стопроцентная. Как только Вальтруа приведет в действие свой план, мы атакуем Святилище Порядка и покончим с Андарис. Она точно не ожидает того, что наши иссохшие теперь способны сопротивляться магии Скверны. Ее гордыня ее и погубит.
他们重建了南边的奥术圣殿,清理了圣殿周围的天灾士兵。魔导师们计划攻打达尔坎的要塞——戴索姆。<name>,加入他们的行列吧。像你这样训练有素的<class>一定会有用武之地的。
Они восстановили чародейское святилище на юге и оттеснили Плеть из окрестностей. Они намерены нанести удар по Смертхольму, оплоту ДарКхана. Тебе следует присоединиться к ним, <имя>. Уверен, <такой закаленный/такая закаленная:c> <класс>, как ты, очень им пригодится.
пословный:
训练 | 计划 | ||
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
похожие:
训练规划
职训计划
培训计划
训练计算机
月训练计划
会计训练班
再培训计划
管理训练计划
早期训练计划
日常计划训练
宇航训练计划
综合训练计划
船员训练计划
军事训练计划
计算技术训练
速成训练计划
战斗训练计划
年度军训计划
训练性计算机
联合整训计划
管理培训计划
干部培训计划
技术训练计划
制定培训计划
专项训练计划
计算机训练干事
智能计算机训练
州消防训练计划
厂内技术训练计划
航空生理训练计划
美洲统计训练中心
航天飞行训练计划
增强体力训练计划
有氧健身训练计划
欧洲统计员训练班
东非统计训练中心
非洲统计训练方案
冠心病监护训练计划
宇航飞行前训练计划
意识研究与训练设计
人口统计研究训练所
数字计算机训练设备
企业内部管理训练计划
企业内部技术训练计划
空勤人员速成训练计划
教学用计算机训练性计算机
按实兵演练计划进行实兵预演
教学计划, 训练计划教学计划
按照实兵行动计划组织联合演练
实兵演练总体计划及军兵种演练分支计划
发展环境下预防犯罪和刑事司法规划训练讨论会