议价出售
yìjià chūshòu
уступать по дешёвке, продавать за бесценок; жертвовать
bargain away
примеры:
评价出售的协议
agreement to sell at valuation
变价出售
sell at the current price
降价出售
продавать по сниженным ценам
贬价出售
продавать по сниженным ценам
高价出售…
продать что по дорогой цене, продать что по высокой цене
特价出售
sell at a bargain price; particular solution; special solution; particular integral
折价出售
sell at cutrate prices
按标价出售
продажа по номиналу
卖价; 出售价格
продажная цена
根据过去销售出价
offer subject to prior sale
照最近的报价出售
sell at the latest quotation
这家店铺正在廉价出售商品。
The store is selling at low prices.
他往酒里搀水,还以相同的高价出售。
He adulterated the good wine with water and sold the mixture at the same high price.
我以旅馆和酒吧付给酒庄的半价出售。
Я беру в два раза меньше, чем таверны да трактиры платят медоварне.
我以旅店和酒吧付给蜂蜜酒庄的半价出售。
Я беру в два раза меньше, чем таверны да трактиры платят медоварне.
「最后一天!关门闭店大甩卖!春香窑名瓷统统折价出售!」
«Только сегодня! Уникальное предложение магазина "Весенние ароматы"!»
为了能让大家吃上便宜又新鲜的鱼,所以到最后我也只能以进货价出售了。
Чтобы у всех был доступ к рыбе по разумной цене, я тоже решил немного снизить свои цены.
пословный:
议价 | 出售 | ||
1) сокр. 议定价格 договариваться о цене; торговаться
2) ком. согласованная цена (устанавливаемая по обоюдному соглашению сторон)
|
похожие:
出售价
售出价
出售协议
建议售价
压价出售
标价出售
竞价出售
半价出售
廉价出售
折价出售
优价出售
贬价出售
高价出售
减价出售
出售价格
特价出售
低价出售
高价售出
变价出售
按价出售
建议零售价
按溢价出售
以高价出售
以半价出售
以低价售出
以低价出售
可出售价值
无出售报价
按高价出售
按标价出售
出售证券协议
减价出售价格
出售有价证券
廉价出售货物
廉价出售商品
停业削价出售
出口销售价格
按价出售商品
减价出售存货
提供的出售价格
出口商销售价格
以较低价格出售
按私人协议出售
商品的出售价格
按国家牌价出售
制造商建议零售价
平均价格出售期权
出售货物所得价金
有价证券出售利益
有价证券出售损益
低于票面价格出售
高于票面价格出售
后进先出零售价法
照半价把东西出售
老式连衣裙削价出售
让价百分之十出售货物
减价百分之十五出售商品
按高于票面价值的价格出售
六折出售 减价百分之四十