刑事事项的记录转移

передача уголовного судопроизводства

股东会应当对所议事项的决定作成会议记录

собрание акционеров должно вести протокол собрания с указанием решений по вопросам повестки дня

董事会应当对所议事项的决议做成会议记录，有出席会议的董事和记录员签名

о решениях, принятых по всем вопросам повестки дня, правление ведет протокол заседания, который подписывается присутствующими членами правления и секретарем

科威特国与伊拉克共和国关于恢复友好关系、承认和有关事项的协议记录

Протокол соглашения между Государством Кувейт и Иракской Республикой о восстановлении дружественных отношений, признании и связанных с этим вопросах

他刷新了这项记录。

He broke the record.

巴勒斯坦难民记录项目

проект регистрации данных о палестинских беженцах

在运动会上破了多项记录。

A number of records fell during the sports meet.

会议记录; 议事录

отчёт

邮件、档案和记录事务司

Отдел почтовых отправлений, архивов и учета

公司登记事项以公司登记机关核定的为准

преимущественную силу имеют положения регистрации компании, определенные регистрирующим органом