许了一个愿望
_
Загаданное желание
примеры:
今天是你的生日！每种愿望只能许一个哦！
Эй, сегодня твой день! Можешь пожелать всего понемножку!
许愿获得一张完美的卡牌。将“第二个愿望”洗入你的牌库。
Вы желаете себе идеальную карту и замешиваете «Второе желание» в колоду.
他产生了一个急切的愿望
В нем зажглось нестерпимое желание
许愿获得一张完美的卡牌。将“第三个愿望”（也是最后一个愿望）洗入你的牌库。
Вы желаете себе идеальную карту и замешиваете «Третье желание» (последнее) в колоду.
пословный:
| 许 | 了 | 一个 | 愿望 |
1) тк. в соч. одобрять; хвалить
2) обещать
3) разрешать; позволять
4) может быть; вероятно
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|