设施管理工作组
_
Контактная группа по эксплуатации зданий и помещений
Контактная группа по эксплуатации зданий и помещений
примеры:
土地资源综合规划管理和农业问题闭会期间特设工作组
Межсессионная специальная рабочая группа по комплексному планированию и рациональному использованию земельных ресурсов
施工管理,规划和施工组织原则
основы менеджмента, планирования и организации строительства
国际体育娱乐设施建筑工作组
Международная рабочая группа по строительству сооружений для спорта и отдыха
改善农村住房和社区设施区域工作组
Региональная рабочая группа по улучшению жилищного строительства и коммунальных услуг в сельских местностях
档案和记录管理工作组
Рабочая группа по ведению архивов и документации
渔业管理参考点工作组
Рабочая группа по критериям управления рыболовством
财务管理信息系统工作组
Рабочая группа по вопросам информационной системы управления финансами
生态系统监测和管理工作组
Рабочая группа по мониторингу и охране экосистем
环境和灾害管理专题工作组
Thematic Working Group on Environment and Disaster Management
方案管理和业务能力工作组
Рабочая группа по управлению программами и оперативному потенциалу
机构间紧急情况管理工作组
Межучрежденческая рабочая группа по управлению операциями в чрезвычайных ситуациях
业务连续性管理技术工作组
Technical Working Group on Business Continuity Management
预防性渔业管理办法工作组
Рабочая группа по осторожному подходу к управлению рыболовством
水文预报并应用于水管理工作组
Рабочая группа по гидрологическому прогнозированию и его применению для управления водохозяйственной деятельностью
避孕需求和后勤管理需要工作组
Рабочая группа по потребностям в контрацептивах и управлении материально-техническим обеспечением
非洲水资源和管理问题工作组
Рабочая группа по освоению и эксплуатации водных ресурсов в Африке
生物技术统一管理监督工作组
Рабочая группа по гармонизации надзора за биотехнологией
联合国政府信息系统管理专家工作组
Рабочая группа экспертов Организации Объединенных Наций по управлению государственными информационными системами
淡水管理战略办法闭会期间特使工作组
Межсессионая специальная рабочая группа по стратегическим подходам к рациональномуиспользованию ресурсов пресной воды
安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组
Специальная рабочая группа Совета Безопасности по предупреждению и разрешению конфликтов в Африке
全苏木材、纸浆及木材加工工业经济、生产管理组织和情报科学研究设计院
Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности; ВНИПИЭИлеспром
联合国海洋网络海洋保护区和其他划区管理工具特设工作队
UN-Oceans Task Force on Marine Protected Areas and Other Area-based Management Tools
木材贸易、标签、可持续森林管理认证专家工作组会议
Совещание Рабочей группы экспертов по вопросам торговли, маркировки древесины и сертификации устойчивого лесоустройства
粮农组织/海事组织关于非法、未报告和无管制的捕捞和其他有关事项联合特设工作组
Специальная рабочая группа ФАО/ИМО по вопросам незаконного нессобщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и смежным вопросам
非欧洲国家养护和可持续管理温带和北方森 林的标准和指标工作组
Рабочая группа по критериям и показателям рационального лесопользования и устойчивого лесостройства в умеренном и субарктическом поясах для неевропейских стран
科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 (LVII) 和1903 (LVII)号决议的特设工作组
Специальная рабочая группа Подкомитета по науке и технике по вопросам осуществления резолюций Экономического и Социального Совета 1902 (LVII) и 1903 (LVII)
пословный:
设施 | 管理工作 | 工作组 | |
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|
1) рабочая группа; звено (напр., в с. -х. бригаде)
2) (комп.) домашняя группа, воркгруп, workgroup
|