试采
shì cǎi
опытная добыча; пробная эксплуатация; опытно-промышленная добыча; испытание на приток
пробная эксплуатация
shì cǎi
{石油} pilot productionопытная эксплуатация
эксплуатационное испытание
в русских словах:
опытная эксплуатация
试采, 试运行
ПОЭ
(проект опытной эксплуатации) 试采方案
ППЭ
(проект пробной эксплуатации) 试采方案
пробная эксплуатация
试采, 开采试验, 生产试验
примеры:
这个气藏具有“两大、两高、三好”的特点,即储量规模大、含气面积大,气井产量高、气藏压力高,天然气组分好、勘探效益好、试采效果好,平均单井测试日产达到110万立方米,投产气井平均日产达到60万立方米
Залежь газа характеризуется "двумя большими, двумя высокими и тремя хорошими" показателями, а именно большими запасами, большой площадью газоносности, высоким дебитом скважин, высоким давлением, хорошим составом природного газа, хорошей эффективностью разведочных работ, хорошими результатами опытно-промышленной эксплуатации; среднесуточной дебит на одну скважину при испытании достигает 1, 1 млн. м3, среднесуточный дебит скважин, введенных в эксплуатацию достигает 600 тыс. м3
何不停止等待并尝试采取行动?
Может, не ждать, а действовать?