诗以言志
_
用诗歌表达自己的思想和志趣。亦作诗言志”、诗以道志”。
shī yǐ yán zhì
用诗歌表达自己的思想和志趣。亦作诗言志”、诗以道志”。shī yǐ yán zhì
语本书经．舜典：「诗言志，歌永言。」诗可以表达自己的心志意向。
南朝宋．谢灵运．山居赋：「诗以言志，赋以敷陈。」
唐．王勃．游山庙序：「诗以言志，不以韵数裁焉。」
shīyǐyánzhì
Poetry serves as a medium to convey one's aspiration/ambition.пословный:
| 诗 | 以言 | 言志 | |
1) стихи, стихотворение
2) ши (одна из форм китайской классической поэзии; четырёхсловные, особенно же пятисловные или семисловные стихи)
3) стихи, поэзия (как литературный жанр); стихотворный, поэтический 4) прям., перен. поэма
5) «Ши цзин»
6) сокр. Псалмы
1) Ши (фамилия)
2) устар. держать в руках; брать
|
1) подходить с этой точки зрения (к чему-л.); трактовать [вопрос] по данному источнику
2) сказать об этом (кому-л.)
|