诡
guǐ
I прил./наречие
1) хитрый, лукавый; озорной
这诡孩子是谁家的? чей этот озорной ребёнок?
诡言 лукаво сказать
2) лживый, обманный; фальшивый, нечестный; лицемерный
诡计百出 повсюду выступают (видны) нечестные (лукавые) расчёты
3) странный, причудливый, необыкновенный; нелогичный, невероятный; бредовый, парадоксальный, чудовищный
殊形诡制 особая форма и странная система
吊诡 в высшей степени невероятный; совершенно нелогичный; парадокс
奇诡 невероятный, странный
4) непрямой, неправильный; порочный, неортодоксальный
诡遇 подлаживаться; добиваться (успеха, карьеры, положения) нечестным путём
II гл.
1) противоречить (чему-л.); уклоняться, нарушать (что-л.); расходиться (с чем-л.)
言行相诡, 不祥莫大焉 нет большего несчастья, чем когда слова расходятся с поступками
诡自然之性 противоречить своему природному характеру (своей же природе)
2) спрашивать с..., обязывать; возлагать ответственность
臣出守郡, 自诡效攻 [я] добился должности правителя области, и это обязывает меня отдать все силы, чтобы добиваться успехов (по службе)
3) злословить, клеветать; порочить, хулить
序事, 不激诡, 不抑抗 подводя читателя к фактам, не порочить преувеличенно, но и не преуменьшать их
III сущ.
расхождение; отклонение; различие, отход
尺寸虽齐, 必有诡 хотя меры чи и цунь равны [эталонам], однако между [экземплярами их] непременно оказываются отклонения от нормы
guǐ
тк. в соч.; = 詭
1) хитрый; скользкий; лживый; хитрить, лукавить
2) странный; необычный
guǐ
① 欺诈;奸滑:诡诈 | 诡计。
② 〈书〉奇异:诡形 | 诡观卤诡异。
guǐ
I詭
(1) (形声。 从言, 危声。 本义: 责成, 要求)
(2) 同本义 [instruct a person or an organization to fulfil an assigned task]
诡, 责也。 --《说文》
自诡灭贼。 --《汉书·赵充国传》
今臣得出守郡, 自诡效功, 恐未效而死。 --《汉书·京房传》
(3) 又如: 诡求(要求, 责求); 诡驳(责难驳斥); 诡责(责备; 责问); 诡令(责令)
(4) 违反, 自相矛盾 [contradict]
诡, 违也。 --《西京赋》注引《说文》
容服有仪谓之仪, 反仪为诡。 --《贾子道术》
诡自然之性。 --《淮南子·主术》
古今诡趣。 --《淮南子·辩亡论》
言行相诡, 不祥莫大焉。 --《吕氏春秋·淫辞》
(5) 又如: 诡故(违反本心); 诡局(同诡句、 诡论。 哲学名词。 加以肯定或否定都会获致相反结果的局面、 论点或述句)
(6) 隐蔽; 隐藏 [hide]
不得已, 变姓名, 诡踪迹。 --宋·文天祥《指南录·后序》
詭
(1) 怪异, 奇异 [eerie; queer; strange]
其名为吊诡。 --《庄了·齐物论》
诡文回波。 --《淮南子·本经》。 注: "奇异也。 "
殊形诡制, 每各异观。 --汉·班固《西都赋》
神仙诡诞之说, 谓颜太师以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱, 实未尝死。 --清·全祖望《梅花岭记》
(2) 又如: 诡形(奇异的形状); 诡特(奇特怪异); 诡喻(奇诡的比喻); 诡说(虚妄怪诞的言论)
(3) 欺诈; 假冒 [deceitful; treacherous; crafty]
持诡辩以中伤人。 --《汉书·石显传》
求利之诡缓。 --《荀子·正论》。 注: "诈也。 "
汉求武等, 匈奴诡言武死。 --《汉书·苏武传》
(4) 又如: 诡对(以虚伪、 欺诈的言辞对答); 诡遇(打猎时不按礼法规定而横射禽兽); 诡弊(欺骗蒙蔽); 诡得(用不正当的手段取得)
guǐ
1) 动 责求、要求。
说文解字:「诡,责也。」
后汉书.卷七十六.循吏传.孟尝传:「先时宰守并多贪秽,诡人採求,不知纪极,珠遂渐徙于交址郡界。」
2) 动 违反、违背。
如:「言行相诡」。
文选.班固.幽通赋:「变化故而相诡兮,孰云预其终始。」
3) 形 欺诈、狡猾。
如:「诡计」、「诡策」。
孙子.计:「兵者,诡道也,故能而示之不能。」
4) 形 奇异、特殊。
如:「诡异」、「诡谲」。
管子.法禁:「诡俗异礼,大言法行。」
南史.卷五十五.康绚传:「水中怪物,随流而下,或人头鱼身,或龙形马首,殊类诡状,不可胜名。」
guǐ
sly
crafty
weird
bizarre
contradictory
inconsistent
guǐ
①<动>要求;责成。《汉书•京房传》:“今臣得出守郡,自诡效力,恐未效而死。”
②<形>欺诈;狡诈。《屈原列传》:“而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。”
③<形>奇怪;异常。《新唐书•吐蕃传》:“上宝器数百具,制治诡殊。”
④<动>违背;不符。《吕氏春秋•淫辞》:“言行相诡,不祥莫大焉。”
⑤<动>隐蔽。《<指南录>后序》:“不得已,变姓名,诡踪迹。”
guĭ
1) 责成;要求。
2) 罪责。
3) 欺诈;假冒。
4) 奇异;差异。
5) 违背;相反。
6) 变易;变换。
7) 毁伤。
8) 传说中的兽名。
9) 羊后胫骨部位名。
10) 姓。
частотность: #20619
в самых частых:
синонимы: