语言家
yǔyánjiā
лингвист
yǔyánjiā
linguistic professionalпримеры:
语言学家在语言学上的专家
An expert in phonetics.
英语专家英国语言的研究专家
A specialist in English linguistics.
英语系国家的语言地理学
лингвистическая география англоязычных государств
以法语为共同语言的国家
страны, пользующиеся французским как общим языком,
作家的语言变得平淡无味了
Язык писателя обесцветился
他是一位杰出的语言学家。
He is a remarkable linguist.
人家问你这事儿,你怎么不言语?
Why didn’t you say sth. when people asked you about it?
土著语言问题国际专家组会议
Совещание Международной группы экспертов по языкам коренных народов
葡萄牙语为官方语言的非洲国家
португалоязычные страны Африки
Ахмед Заки 艾布·沙迪(1892-1955, 埃及阿拉伯作家, 语言学家)
Абу Шади
周时经(1876-1914, 朝鲜语言学家和社会活动家)
Чу Си Гён
语言学家们去实地研究部落语言了。
The linguist go to study tribal language in the field.
一部好字典封语言学家的帮助甚大。
A good dictionary is the handmaid of the linguist.
Август Генрих 霍尔曼·封·法勒斯莱本(August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1798-1874, 德国诗人, 语言学家)
Гофман фон Фаллерслебен
Иван Александрович 博杜安·德·库尔特奈(Baudouin de Courtenay, 1845-1929, 俄国和波兰语言学家)
Бодуэн де Куртенэ
他对语言的运用在现代作家中别具一格。
His use of language sets him apart from most other modern writers.
这家伙低声念了一首诗。你听出来这是永生者的语言。
Существо тихо бормочет себе под нос какой-то стишок. Вы узнаете язык: это речь расы Вечных.
规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式。
A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written.
画家与当地人一起生活了20年之后,竟忘了自己的语言。
After living among the natives for twenty years, the painter forgot his own language.
不过最近许多认知科学家与应用语言学家已经摒弃乔姆斯基的理论。
Однако, в последнее время очень много когнитивистов и специалистов по прикладной лингвистике отбросили теорию Хомского.
人文领域,成功互办“国家年”、“语言年”,中俄世代友好深入人心。
В гуманитарной сфере успешно проведены Год Китая в России и Год России в Китае, а также языковые годы, эпохальная дружба между Китаем и Россией глубоко проникла в сердца людей.
一种适于开发专家系统的语言、操作系统和软件包,它是由美国卡内基-梅隆大学开发的。
A combination of language, operating system, and software packages suited to the development of expert system. Developed at Carnegie-Mellon University.
语言学家的主要兴趣一直在于分析并描述语言。He analyzed the various factors。
The linguists' main interest has been to analyze and describe languages.
太迟了!利奥的嘴巴还在蠕动,言语滔滔不绝……说话,说话,看啦——还在说话——这家伙可以一直说到世界末日。
Слишком поздно! Губы Лео продолжают двигаться, слова продолжают литься потоком... Слова, слова и, поглядите-ка, — еще слова. Этот парень может продолжать в том же духе до морковкина заговенья.
пословный:
语言 | 家 | ||
речь; язык
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|