语言教学既是一门科学也是一门艺术。

Language teaching is both a science and art.

惊艳的语言。创意写作是一门被遗忘的艺术。

Какой стиль! Сейчас днем с огнем таких авторов не cыщешь.

Институт языка, литературы и искусства имени Г. Цадасы Дагестанского научного центра РАН俄罗斯科学院达吉斯坦科学中心Г. 察达萨语言, 文学和艺术研究所

ИЯЛИ ДагНЦ РАН

哼。艺术家，每个都是一派胡言的骗子人渣！

Знамо дело. Все артисты - хамы, воры и шлюхи, во.

你的言语听起来空洞又牵强。你是一个弱者，是诚服于麻醉剂瘾那黑暗艺术的奴隶。

Твои слова звучат тускло и неубедительно. Ты — слабак, прислуживающий темным силам Нарко-мании.

1. (某个家庭或某家饭店的)特色菜, 拿手菜2. 最能体现某作家, 艺术家创作风格的作品(法语)

спесиалите де ля мезон

请把你给我的这封信拿给希拉·沃宁迪看看。他对语言和古代艺术很有研究——我看也只有他能翻译这封信了。

Отнесите записку Шире Фон-Инди. Он знает множество языков и не чужд древним искусствам – если кто и может перевести это послание, то это он.