你是说「赫尔曼定制的冒险地图」是吧…

Ты про «Особую карту приключений Германа»?..

不论你听过冒险家赫尔曼的什么传说，都不要相信。即使那些确实是真的…也不要相信！

Если услышишь какие-либо истории об искателе приключений Германе, не верь ни единому слову! Даже если все эти истории - чистая правда...