诺曼
nuòmàn
Норман (имя)
Норманнск.
в русских словах:
нормандский
〔名词〕 法国诺曼第人
норманизм
诺曼说, 诺曼派, 诺曼理论 (направление в российской и зарубежной историографии, сторонники которого считали норманнов (варягов) основателями государства в Др. Руси)
норманн
〔阳〕诺曼人(中世纪居住在斯堪的纳维亚半岛的民族总称).
норманнская теория
诺曼说, 诺曼派, 诺曼理论 (направление в российской и зарубежной историографии, сторонники которого считали норманнов (варягов) основателями государства в Др. Руси.)
сеноман
赛诺曼阶 sàinuòmàn jiē
сеноманский
[地] 赛诺曼世（晚白垩世）
примеры:
(сеноманский ярус)赛诺曼阶(白垩系)
ценоманский ярус
Гвискар 罗伯特·圭斯卡德(Robert Guiscard, 约1015-1085, 1072年前征服南意大利和西西里岛的诺曼人首领之一)
Роберт Гвискар
卡门贝干酪 (法国诺曼底地区产的一种优质软干酪, 未经压制而成)
сыр Камамбер
森诺曼阶(晚白垩世)
сеноманский ярус
森诺曼海侵(晚白垩世)
сеноманская трансгрессия
艾利克·雷日(10世纪诺曼人航海家)
Эйрик Рауди
诺曼·斯科特号驱逐舰
эсминец «Норман Скотт»
阿尔布阶是欧洲下白垩统顶部的一个阶。位于阿普第阶之上，西诺曼阶以下，阿尔布阶一名源自法国一河流名。
Альбский ярус - самый верхний ярус нижнемелового отдела Европы. Расположен выше аптского яруса, ниже сеноманского яруса; название происходит от названия реки во Франции.
前往囚禁他的法师塔，跟图书馆员诺曼提斯说，你是我派去的帮手。
Сходи туда, где его содержат, и скажи библиотекарю Нормантису, что я послал тебя ему в помощь.
1944年6月6日盟军在诺曼底登陆，开辟了欧洲第二战场。
6 июня 1944 года союзники высадились в Нормандии и открыли второй фронт в Европе.
士兵，他们叫你什吗？等等！你在布雷纳和庞塔尔山谷战役为我效力过…你叫诺曼‧沙多尔。你依然是个石弩手吗？
Как звать, солдат? Погоди-ка! Ты был со мной под Бренной и в Понтарской кампании… Ха, Норман Садор! Ты еще рядовой?
他父亲声称他的家族系谱可追溯到好几个世纪以前的诺曼底入侵时代。
He father claims to be able to trace the family back many centuries, to the time of the Conqueror.
错齿饰一系列整齐隔开的圆木段之一，在诺曼底建筑装饰平条上用作水平方向的装饰物
One of a series of regularly spaced, log-shaped segments used horizontally as ornamentation in the moldings of Norman architecture.
蒙哥马利元帅在诺曼第入侵中指挥地面部队。
Marshal Montgomery commanded the ground forces in the invasion of Normandy.
诺曼第人很难被征服。
The Norman is difficult to be conquered.
他追踪自己的世系上溯至一个古老的诺曼家族。
He traces his descent back to an old norman family.
诺曼人征服英国期间，英国官场采用法语作为官方语言。
During the Norman Conquest British officialdom took on French as their official language.
诺曼底的本土人或居民
A native or inhabitant of Normandy.
这座教堂是典型的诺曼式建筑。 Chairman Mao wrote"In Memory of Norman Bethune" at the end of193。
This church is a fine example of Norman architecture.
我真的不敢相信。行销部要我研发新的饮料，但他们唯一告诉我们的是要“缅因风味”。我向老天发誓，诺曼绝对以为他只要把几个字放在一起，东西就会神奇地出现。缅因风味到底是什么鬼！？好啊。他们想要缅因风味，那我们就给他们。
Это просто чудовищно. Маркетинг требует создать новый напиток под девизом "Вкус штата Мэн". Черт возьми, Норман всерьез думает, что ему достаточно связать три слова, и вкус появится как по волшебству? Что это вообще значит?! Ну, хорошо. Они хотят вкус штата Мэн они его получат.
中古时代重装骑乘单位，对长枪兵较弱，可以进行「闪电战」强化。取代标准的骑士，专属於诺曼地文明的军事单位。
Мощная кавалерия эпохи Средневековья, уязвимая для копейщиков. Обладают умением "Блиц-атака". Только Нормандия может создавать их. Замещают обычных рыцарей.
诺曼骑士是诺曼的特色单位，取代了标准骑士。这种单位是增强急袭能力的骑士，使其能够在每回合进行不只一次的攻击。
Норманнские рыцари - уникальное подразделение Нормандии, замещающее обычных рыцарей. Этот юнит отличается от своего аналога наличием умения "Блиц-атака", позволяющего ему атаковать больше одного раза за ход.
начинающиеся: