不能无选择地读书

Нельзя читать без разбору

等你读完那本书，能不能借 给我？

Дашь потом почитать?

无一日不读书

ни дня без чтения

有书不读如藏木

книги, которые не читают, похожи на склад древесины

你弟弟今晚不读书。

Your brother is not going to study this evening.

即使握着书的一部分，我也会感觉到一股厌恶和恐惧。我必须小心地阅读，一次不能读太多。

Даже от фрагментов этой книги у меня бегут мурашки по коже. Постараюсь не читать слишком много за раз.

不工作不读书不受培训的人员；“三无”人员

люди, которые не работают и не учатся

因此，一个人如果不写，他就需要记住很多东西；如果不和人交谈，他就需要天笺机智；如果不读书，他就需要更狡猾，能够假装知道他所不知道的东西。

And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have more cunning, to seem to know that he doth not.

父亲说我读书不得要领，但妈妈说我管理农场不需要会读书。

Папка говорит, что у меня нет способностей к чтению, а мамка говорит, что для работы на ферме это и не нужно.

“他们的尼弗迦德语毫无长进，又不读书…”

"Изучение нильфгаардского идет с трудом..."