调息
tiáoxī
регулировать дыхание; ставить себе дыхание
tiáo xí
1) 调养休息。
西游记.第二回:「当日起来打混,暗暗维持,子前午后,自己调息。」
红楼梦.第十回:「等待调息一夜,明日务必到府。」
2) 调节呼吸。
如:「打坐前必先有片刻的调息。」
tiáo xī
regulating of breathingtiáoxī
1) regulate one's breath
2) adjust interest rates
1) 调节呼吸。
2) 调解,平息争端。
3) 调养将息。