谬採虚声
_
miù cǎi xū shēng
错误地相信虚假的名声。
官场现形记．第五十六回：「制台又谬採虚声，拿他当作了一员，先委了他几个好差使。」
miù cǎi xū shēng
错误地相信虚假的名声。
官场现形记．第五十六回：「制台又谬採虚声，拿他当作了一员，先委了他几个好差使。」
пословный:
| 谬 | 採 | 虚声 | |
I сущ.
1) ошибка, заблуждение
2) чепуха, ерунда; бред (сумасшедшего)
II гл.
1) ошибаться, заблуждаться 2) искажать, извращать
III прил. /наречие
1) ошибочный, ложный; неверный
2) нелепый, бредовый, абсурдный
|
1) пустая слава; незаслуженная репутация; номинальный
2) поэт. эхо
3) грозно, с угрозой (но без реальной возможности её осуществить)
|