象形石刻
_
Пиктограмма
примеры:
各个城市都会敬奉厄芳拉，并将其形象刻画于墙上，以此恳求她保佑全城免遭荒野侵袭。
Города предлагают подношения Эфаре и вырезают ее образ на стенах, моля защитить их от опасностей диких земель.
пословный:
| 象形 | 石刻 | ||
1) срисовывать, изображать
2) изобразительная категория иероглифов; пиктограммы
|
1) резьба по камню; каменный барельеф
2) надпись на камне (высеченная)
|