象牙雕刻的传统特色

the traditional features of ivory carving

这几件象牙雕刻做得真细!

What exquisite (delicate) ivory carvings these are!

用象牙雕刻的象

an ivory carving of an elephant

由黄金和象牙制成的由黄金和象牙制成的，如古希腊某些雕刻或工艺品

Made of gold and ivory, as certain pieces of sculpture or artwork in ancient Greece.

实牙雕刻者

Резчик идолов из клана Истинного Клыка

中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。

The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world’s smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths that of a grain of rice.

它是用象牙雕成的。

It is carved from ivory.

在你仔细研究之后，你发现那其实是一把匕首，它有着漂亮的象牙雕花手柄。

Изучив его внимательнее, вы обнаруживаете кинжал с рукоятью из слоновой кости, покрытой красивой резьбой.

我的人民曾经也都有家人。根据传统，我们会在护身符上雕刻象征符号，传给下一代深海猎人，一代接着一代。它们代表着好运或技巧，每个家族的护身符各不相同。

Раньше у моего народа были семьи... традиции... Мы вырезали символы на талисманах, и охотники передавали их из поколения в поколение. Это были талисманы, дарующие удачу или ловкость. У каждой семьи был свой талисман.