货物品类
huòwù pǐnlèi
категория товара
ассортимент груза
примеры:
这类物品我还没进到过货。我不久前才刚到这里,而那些强盗很快就占地为王…
Я пока не успел провести инвентаризацию всякой мелочи - я только приехал, и тут эти ужасные разбойники...
肉类货物1
Груз мяса 1
货物品名表
номенклатура грузов
货物品种齐全
have a good assortment of goods
货物品 质证明书
сертификат качества товара
店主保证货物品质第一。
The storekeeper warranted the goods as of the first quality.
商品做生意中买卖的货物;商业物品
Goods bought and sold in business; commercial wares.
你是来卖给我特别物品,还是来看我的货物的?
Хочешь мне продать что-то особенное или просто смотришь мои товары?
已用烈酒补充炼金类物品。
Чтобы пополнить алхимические припасы, был использован алкагест.
大减价货物中最便宜的物品很快抢购一空。
The cheapest articles at the sale were quickly snapped up.
是。自爆之后只会剩下存于本机货物区的物品。
Так точно. После детонации уцелеют только предметы, помещенные в грузовой отсек данного агрегата.
所有装备的护甲类物品皆视为重甲。
Все элементы брони соответствуют тяжелому доспеху.
所有装备的护甲类物品皆视为中甲。
Все элементы брони соответствуют среднему доспеху.
所有装备的护甲类物品皆视为轻甲。
Все элементы брони соответствуют легкому доспеху.
背包中没有烈酒,无法补充炼金类物品。
Нет алкагеста. Восполнить запас эликсиров и бомб не удастся.
利用标签进行筛选,即可单独显示某类物品。
Используйте фильтры, чтобы просматривать предметы определенного типа.
我们得知有人用被虚空污染的鱼类货物作为掩饰来走私秘源武器。
Оказывается, перевозка рыб, тронутых Пустотой, служит маскировкой для контрабанды оружия Истока.
启用该项,在你第一次拾取食品类物品时,会自动将其添加到快捷栏
Если включено, вновь полученные расходные материалы будут автоматически добавляться на панель быстрого доступа.
启用该项,在你第一次拾取手雷类物品时,会自动将其添加到快捷栏
Если включено, вновь полученные гранаты будут автоматически добавляться на панель быстрого доступа.
启用该项,在你第一次拾取药剂类物品时,会自动将其添加到快捷栏
Если включено, вновь полученные зелья будут автоматически добавляться на панель быстрого доступа.
启用该项,在你第一次拾取卷轴类物品时,会自动将其添加到快捷栏
Если включено, вновь полученные свитки будут автоматически добавляться на панель быстрого доступа.
启用该项,在你第一次拾取包裹类物品时,会自动将其添加到快捷栏
Если включено, вновь полученные используемые емкости будут автоматически добавляться на панель быстрого доступа.
这么多机械毫发无伤,真是稀奇。拾荒人通常会把这类物品拆成碎片的。
Удивительно, что здесь столько неповрежденной техники. Обычно мусорщики разбирают ее на части.
启用该项,在你第一次拾取新的箭矢类物品时,会自动将其添加到快捷栏
Если включено, вновь полученные стрелы будут автоматически добавляться на панель быстрого доступа.
пословный:
货物 | 物品 | 品类 | |
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
|
похожие:
货物样品
军品货物
货物类型
物品货币
物类产品
同类货物
物品种类
货物类别
极品货物
货物品种
商品货物
同类物品
货物品质
货物品名
货物分类
物品类型
货物用品
货物种类
物品分类机
危化品货物
谷物类货物
消耗类物品
第一类货物
货物品名表
把货物分类
第二类货物
火药类货物
装运货物样品
货物品名不全
货物品名不符
货物品质证书
非禁制品货物
货种货物类别
货物种类标号
货物分类出售
进行货物分类
货物装卸种类
非禁运品货物
货物品名分类表
货物品名表分类
易碎货物易碎品
货物分类品名表
补给处物资品类
危险货物品名表
货物品名检查表
货物品名不正确
货物品种不全币
货物运价分类表
货物品质鉴定书
易燃货物品名表
货物品质证明书
物品材料分类机
增加货物的品种
前托品类生物碱
货物品名表中的类
易燃货物易燃物品
易爆物品易爆货物
初级货物初级产品
禁运物品禁运货物
货物类型货物性质
易腐货物易腐物品
货物种类货物型别
零担货物预先分类
符合货物样品规格
化区储存同类货物
商品货物有酬载重量
海关出口货物分类表
海关进口货物分类表
货物运价品名分类表
货物产品分类表的项
抵押商品, 抵押货物
货物等级, 货物分类
日运载商品货物飞行时数
货物性质货物类型货物性质
货物品种货物品名表品名表
品名表分类货物品名表分类
货物分类货物等级, 货物分类
货物运价品名分类表货物运价分类表