贵处
guìchù
вежл.
1) Ваши родные места
2) откуда Вы родом?
ваше место
guì chù
询问他人籍贯的敬词。
老残游记.第十三回:「铁老爷,你贵处是那里?」
guìchù
court.1) your home/place/etc.
2) What's your native place?; Where are you from?
动问他人籍贯的敬语。
примеры:
请惠寄贵处有关在西班牙野营度假的宣传材料。
Please send me any literature you have on camping holidays in Spain.
兹附支票一张以结清贵处帐目。
I enclose a cheque in settlement of your account.
贵市史密斯公司希望与本公司开展交易,指定贵处为信用出证人。
Mr. smith co. , of your city, desire to open an account with us, and have give us your name as a reference.