"对种族隔离进行文化抵制－争取建立一个统一的、非种族主义的和民主的南非"

"Сопротивление апартеиду средствами культуры - за единую, нерасовую и демократическую Южную Африку"

50年来，由于民族主义冲动在两次世界大战联盟之间遭到压制，欧盟并没有在这一使命上经受考验。

В течение 50 лет Европейский Союз не подвергался серьёзным испытаниям с этой стороны, т.к. националистические импульсы были неспособны развиться в условиях существования двух альянсов, участвовавших в «холодной войне».

安倍晋三首相所持的民族主义立场比他的前任们更为鲜明。他所在的自民党致力于修改宪法第9条，即将 日本的军力限制于自卫的条款。

Премьер-министр Синдзо Абе занял более националистическую позицию, чем большинство из его предшественников, а его Либерально-демократическая партия привержена идее пересмотра Статьи 9 Конституции, ограничивающей оборонные силы Японии.