以现金的形式形成资金（资本）

капитал формируется только в денежной форме

资本化的成本

capitalized cost

根据遗嘱将所有分配遗产变成一种基金资金。

Bring together into one fund money to be distributed under a will.

网络是城市运营成本的一项额外开支。 通过向滥用服务的用户征税，我们在阻止这种滥用的同时，也保证了这部分资金助益于殖民地发展。

Сеть увеличивает затраты на обслуживание города. Введение налога для пользователей, злоупотребляющих ее возможностями, заставит нарушителей задуматься и позволит собрать дополнительные средства на развитие других отраслей колонии.

协议消费的 外交资本减少75%。使用 外交资本购买单位和建筑的成本减少75%。

Затраты дипломатического капитала на соглашения уменьшаются на 75%. Для покупки юнитов и зданий необходимо на 75% меньше дипломатического капитала.

协议消费的 外交资本减少50%。使用 外交资本购买单位和建筑的成本减少25%。

Затраты дипломатического капитала на соглашения уменьшаются на 50%. Для покупки юнитов и зданий необходимо на 25% меньше дипломатического капитала.

协议消费的 外交资本减少60%。使用 外交资本购买单位和建筑的成本减少50%。

Затраты дипломатического капитала на соглашения уменьшаются на 60%. Для покупки юнитов и зданий необходимо на 50% меньше дипломатического капитала.

欧洲央行周三称，已停止向部分希腊银行提供流动性，因这些银行未能成功完成资本重整。

В среду Европейский центральный банк заявил, что уже приостановил выделение ликвидности отдельным греческим банкам, так как эти кредитные организации не смогли успешно завершить рекапитализацию.