资金补充
zījīn bǔchōng
пополнение денежных средств
примеры:
总部所汇补充资金
средства, переводимые штаб-квартирой в счет восполнения
补充资金资助的项目
"проекты, финансируемые за счет дополнительных средств"
补充资金资助的项目;补充资金资助的项目方案
проекты (программы), финансируемые за счет дополнительных средств
艾滋病规划署1998-1999两年期补充资金供资活动联合呼吁
совместный призыв ЮНЭЙДС к осуществлению деятельности, финансируемой за счет дополнительныхсредств, в двухгодичном периоде 1998-1999 годов
在开始最终的准备前,我们要预留额外的资金,以确保随时都能补充更多的训练和补给。
Теперь мы начинаем последние приготовления и будем выделять дополнительные средства, чтобы можно было всегда быстро получить обучение и припасы.
联合国妇女十年自愿基金补充信托基金
Дополнительный целевой фонд Фонда добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
我们的工程资金充足。
Our project is adequately financed.
我通过了大半地牢考验。看来我只剩最后一战了。至少这些掠夺者给我一个机会到置物室补充资源,再来面对这大头目。
Мне удалось пройти большую часть Испытания. Судя по всему, остался всего один бой. Рейдеры наконец-то дали мне передышку: перед схваткой с боссом я смогу перевооружиться в раздевалке.
请记住,这些展品是互动的。就像儿童博物馆。这意味着酸坑里的酸液是真的。好比一个资金充足的儿童博物馆。
Помните, эти экспонаты НА САМОМ ДЕЛЕ интерактивны. Как в детском музее. Иными словами, ямы наполнены НАСТОЯЩЕЙ кислотой. Как в детском музее с БОЛЬШИМ бюджетом.
пословный:
资金 | 补充 | ||
средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый
|
пополнять; комплектовать; доукомплектовать; дополнять; дополнительный; дополнение; пополнение
|
похожие:
基金补充
补充资金
资本补充
资金充裕
补充物资
租金补充
补充投资
贴补资金
资源补充
补农资金
补充资源
资金充足
补充资本
补充资料
充足的资金
投资补助金
基金的补充
补充资金方案
补充资金收入
补充敌情资料
补充筹资项目
原始补充资料
补充流动资金
补充资金项目
补充资金捐款
项目补充资金
充分提供资金
提供抵充资金
充分供应资金
增补周转资金
补充赔偿基金
利息转充资金
拨出补充资金
资本扩充补助金
补充保证金通知
补偿性资金流通
指规数增补资金
补偿性资金供应
补偿性资金调拨
资金使用的补偿
补偿性资金流转
一般性补充资金
补偿性资金融通
补充资产负债表
补充融资贷款机制
紧急补充资金方案
补充保证金的通知
工资和薪金补充额
补偿性资金供应制度
政府间补充融资小组
自有流动资金补偿来源
企业关闭破产补助资金