赜
zé
I сущ.
сокровенная суть (сущность); тайна; таинственность, сложность, непостижимость; сокровенное, непостижимое, глубоко скрытое
天下之至赜 глубочайшая тайна вселенной, самое сокровенное в [этом] мире
钩深探赜 доискиваться глубоко скрытого и раскрывать (разведывать) сокровенное
探赜索隐 исследовать всю глубину [предмета], доискиваться до сокровенной сути [явления]
II прил.
таинственный; неясный; сокровенный, непостижимый
求古理方赜, 玩奇物不殚 доискиваюсь старины ― её идея становится непостижимой; любуюсь удивительным ― предмет становится неисчерпаемым
ссылки с:
賾похожие:
zé
〈书〉精微;深奥:探赜索隐。zé
賾
(形声。 从匜(), 责声。 匜, 下巴。 本义: 深奥, 玄妙) 同本义 [profundities]
圣人有以见天下之赜。 --《易·系辞上》
zé
1) 名 幽深玄妙的事物。
如:「探赜索隐」。
易经.系辞上:「圣人有以见天下之赜,而拟诸其形容,象其物宜。」
2) 形 幽深的。
唐.孟郊.吊元鲁山诗十首之九:「将谣鲁山德,赜海谁能涯?」
zé
mysteriouszé
形
(书) (精微; 深奥) subtle; abstruse; profound:
探赜索隐 delve into the profundities of the unknown
⁰zé
subtle; abstruse (奥赜)zé
<形>深奥;玄妙。《周易•系辞上》:“探赜索隐。”
zé
1) 幽深奥妙。
2) 探测;探求。
3) 纷繁;复杂。