走道
zǒudào
1) идти (двигаться) по дороге; прогуливаться, похаживать
2) пешеходная дорожка, тротуар; коридор, проход
3) диал. выйти снова (вторично) замуж (о вдове)
аллея; проход
вторично выйти замуж; идти по дороге
zǒudào
街旁或室内外供人行走的道路:大楼的走道窄│留出一条走道。zǒudào
(1) [英 pavement; 美 sidewalk]∶街道两边的人行道
(2) [walk]∶在路上行走
(3) [the widow remarry] [方]∶改嫁
zǒu dào
供人行走的通道。
如:「请不要在走道上奔跑嬉戏,以免妨碍他人。」
zǒu dào
pavement
sidewalk
path
walk
footpath
aisle
zǒu dào
(街旁或住宅内外供人行走的道路) pavement; sidewalk; path; walk; footpath; aisleway; aisle; avenue
(走路) walk:
小孩子刚会走道儿。 The baby has just learned to toddle.
zǒudào(r)
I v.o. coll.
coll. walk; be on the road; travel
他走道不方便。 He has difficulties in walking.
II n.
1) pavement; sidewalk; aisle
2) path; walk; footpath
walkway
1) 行路;走路。
2) 出入的通道。
3) 指江河的通路。如:控制黄河尾闾走道。
4) 谓耍弄花招。
5) 犹言走江湖。
6) 方言。指改嫁。
частотность: #25853
в самых частых:
синонимы:
примеры:
他走道直拐啦
он идёт ковыляя
走道儿一跩一的
идти, переваливаясь по-утиному
小孩子刚会走道儿。
The baby has just learned to toddle.
他走道不方便。
He has difficulties in walking.
(安全壳)环形维修走道
кольцевой проход для обслуживающего персонала
(安全壳)环状走道
кольцевые рабочие мостки
他连走道的力气都没有了。
Он был слишком усталым, чтобы гулять.
你和我们的盟友在城里打通了一条走道,真了不起。虽然要守住它并不容易,但它就像是插进艾利桑德大军中的一根楔子。
Тебе и нашим союзникам удалось прорубить внушительный коридор через город. Его непросто будет удержать, но он поможет разделить войска Элисанды.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск