起兴
qǐxìng
1) вдохновляться, обретать вдохновение; проявлять интерес, возбуждать вкус (желание, напр. к поэтическому творчеству)
2) возбуждаться; подниматься; испытывать половое возбуждение; подъём полового чувства; эрекция
qǐxìng
[get interested] 有兴致; 感兴趣
多热闹的事她也不起兴
qǐ xìng
1) 因外在物境而引起赋诗为文的兴味。
如：「与诗友一起到阳明山赏花，一时起兴，遂各赋诗一首。」
2) 先言他物，以引起所欲言之事。
诗经．周南．姚夭．朱熹．集传：「文王之化，自家而国，男女以正，婚姻以时，故诗人因所见以起兴，而叹其女子之贤。」
qǐxīng
see qǐxìng 起兴qǐxìng
I v.
1) become interested in; be curious about
2) be inspired
II n.
inspiration
1) 诗歌表现手法之一。谓由外界环境触发诗兴文思。
2) 上劲，起劲。
частотность: #63583
в русских словах:
возбуждать
возбуждать интерес - 引起兴趣
заинтересовать
1) 引起兴趣 yǐnqǐ xìngqù, 引起好奇心 yǐnqǐ hàoqíxīn
занимательный
引起兴趣的 yǐnqǐ xìngqù-de, 有趣的 yǒuqǔde
примеры:
和他们的交往让我感到疲惫，到现在已经彻底提不起兴趣了…
Общаться с ними утомительно. Я уже всякий интерес потерял...
我试着让村民们对阅读跟历史燃起兴趣，可是截至目前还不成功。
Я пытался заинтересовать селян чтением и историей, но пока без особого успеха.
陈腐的，老一套的因久用或重复而失去引起兴趣的力量的，老生常谈的
Lacking power to evoke interest through overuse or repetition; hackneyed.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск