起小
qǐxiǎo
1) с детства, с ранних лет (ср.: с пелёнок)
2) детство, ранний возраст
自起小с детства
qǐ xiǎo
since childhoodqǐxiǎo(r)
coll. since childhood从小,自幼。
примеры:
自起小
с детства
起小到大
с детских лет до зрелого возраста
牵起小孩的手
брать ребёнка за руку
小孩掀起小衫来了
мальчик задрал рубашонку
裁判员举起小旗,比赛暂停。
The referee raised a small flag to signal time-out.
当他从大路拐进一条小胡同时,开始下起小雨来。
A thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.