超人
chāorén 
1) сверхчеловек
2) превосходить людей; превосходный, выдающийся
3) супермен
chāorén
1) превосходящий других; выдающийся
2) супермен, сверхчеловек
chāorén
① <能力等>超过一般人：超人的记忆力。
② 德国哲学家尼采提出的所谓最强、最优、行为超出善恶，可以为所欲为的人。尼采认为超人是历史的创造者，平常人只是超人的工具。
chāorén
[be out of common run; superhuman] 智能、 体力、 行为等超越常人的人
chāo rén
1) 具有超越常人能力的人。
如：「我又不是超人，那有可能独自完成所有的工作。」
2) 尼采所提出的人类理想偶像。
见「超人论」条。
3) 文抄公。因「超」与「抄」同音，现今校园中流行以「超人」讥讽常抄袭他人作业笔记的人。
Chāo rén
Superman, comic book superherochāo rén
superhuman
exceptional
chāo rén
（超过一般人） be out of the common run:
超人的记忆力 exceptionally good memory
{哲} superman (as defined by Nietzsche):
他在智力(体力)上是个超人。 He is a superman in mental faculties (physical strength).
chāorén
1) s.v. exceptional
他有超人的记忆力。 His memory is exceptional.
2) n. superman
1) 超群，出众。
2) 本为德国唯心主义哲学家尼采哲学中的一个范畴。指具有超越一般人的才能、智慧和毅力的强者。
3) 超脱世俗、超然物外的人。徐怀中《西线轶事》六：“俨然是一位不食人间烟火的超人。”
частотность: #13405
в русских словах:
гиперантроп
〔阳〕超人.
медиум
〔阳〕 ⑴超人(心灵学中指具有超感觉的人). ⑵(迷信中指能与死者灵魂交往的)降神者.
сверхчеловек
超人 chāorén
супермен
超人 chāorén
синонимы:
примеры:
超人力的努力
нечеловеческие усилия
作出超人的努力
приложить сверхчеловеческие усилия
超人的记忆力
exceptionally good memory
他在智力(体力)上是个超人。
He is a superman in mental faculties (physical strength).
他有超人的记忆力。
His memory is exceptional.
通过敌人的心，灵魂将与你的感知力相协调，使你获得超人的视野与敏锐的听觉——更加便于你追踪猎物，占尽优势。
С помощью вражеского сердца духи изменят твои чувства, наделят тебя способностью видеть и слышать то, что раньше тебе было не под силу. После этого ты сможешь без труда отыскивать противников и истреблять их.
皮卡超人湖
Озеро П.Е.К.К.А.
皮卡超人是骑士？是武士？还是机器人？只有天知道！
П.Е.К.К.А. — рыцарь? Самурай? Робот? Неизвестно!
攻城训练营平稳降落在战场后，首先会释放出装载的皮卡超人和法师，然后再释放出部落援军。想知道攻城训练营为什么能塞得下这么多部队？天机不可泄露，你还是不知道比较好。
Осадные казармы грациозно спускаются на парашюте, и из них сначала вырывается банда П.Е.К.К.А. и колдунов, а потом — воины из крепости клана. Интересно, как они все там уместились?
皮卡超人游乐场
Игровой домик П.Е.К.К.А.
皮卡超人神像
Статуя П.Е.К.К.А.
遗传了稀薄的「非人」血统的少女，「猫尾酒馆」的超人气调酒师。
Молодая девушка, унаследовавшая остаточную долю нечеловеческой крови. Она невероятно популярный бармен таверны «Кошкин хвост».
在我们所处的位面之外，还存在着许许多多的位面……只要掌握了正确的知识，就可以接触并召唤远超人类想象的生物。
Есть много других реальностей, помимо нашей... Овладев нужными знаниями, можно вступить с ними в контакт и призвать оттуда существ, глубоко чуждых человеческому разуму.
新的时代就要来临了，一个超人类的时代。没人能阻止我！我指派你做我的新参谋长。知道你的任务吗？
Новая эра грядет. Эра сверхлюдей. Меня не остановят! Ты теперь мой новый адъютант. Знаешь, что делать?
你天生神力，仅凭∗赤手空拳∗就强行打开了锁住的金属盖。垃圾箱向你敞开。它无法抵抗你超人的力量。
Ты поднимаешь запертую на замок металлическую крышку ∗голыми руками∗, мать твою. Вот, все открыто. Ничто не устоит перед твоей парачеловеческой силой.
你以为自己是什么，超人警探吗？你还没从宿醉里恢复过来呢，这些只是泥里的凹陷而已。目前根本看不出个所以看。
Кем ты себя возомнил? Супердетективом? У тебя похмелье. Это просто вмятины в грязи. Никакой закономерности тебе пока не найти.
“所以……女人，哈？”塞美尼超人在沙发上舒展身体，如同一头布满花纹的巨猫。
«так вот... женщины, М?» Семенинец растягивается на диване как огромный татуированный кот.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: