越过分寸
yuèguò fēncun
позволить себе лишнее
примеры:
(说话, 做事)不越过分寸
Не позволять себе лишнего
政府的权力是否越来越过分集中了?
Is government becoming too centralized?
пословный:
| 越过 | 过分 | 分寸 | |
1) переступать, переходить; перелетать; превышать, превосходить
2) пересекать, проходить поперёк (через)
|
1) чересчур, чрезмерно, слишком, сверх меры; крайность, перегиб, преувеличение, эксцесс
2) перейти меру, переборщить
|
1) мера; чувство меры; должные рамки; такт
2) fēncùn малая толика, мельчайшая частица, крупица; ничтожный, маленький
|