跑旱船

pǎohànchuán

гнать сухую лодку (вид народного представления, имитирующего плавание в лодке)

ссылки с:

pǎohànchuán

一种民间舞蹈，扮演女子的人站在用竹片等和布扎成的无底船中间，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木桨，作划船状。艄公与船上的人合舞，或边舞边唱。如船飘浮在水面之上。有的地区也叫采莲船。

pǎo hànchuán

[a folk dance] 一种民间舞蹈, 扮演女子的人站在用竹片和布等扎成的无底船中间, 船舷系在身上。另一人扮演艄公, 手持木桨, 作划船状。两人合舞, 或边舞边唱, 如船飘浮在水面之上, 有的地区又叫"采船"

pǎo hàn chuán

旧时的一种民间游艺。扮演女子的人站在用木片或布饰扎成的无底船中，将船舷挂在身上，手持木桨做划行状，另一人搭配表演老年船夫，边舞边唱，热闹有趣。原是农人趁农闲时外出表演赚钱，现今重要节庆里仍可见。

儿女英雄传．第三十八回：「老爷听了心中暗喜，连忙进去，原来却是起子跑旱船的。」

或作「跑法船」、「旱船舞」、「撑旱船」、「採莲船」。

pǎo hànchuán

a folk dance

一种民间舞蹈，扮演女子的人站在用竹片等和布扎成的无底船中间，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木桨，作划船状。两人合舞，或边舞边唱，如船飘浮在水面之上。也叫采莲船。

частотность: #60755

синонимы:

примеры:

跑撑旱船

давать представление «сухопутной лодки»

пословный:

跑	旱船
pǎo 1) бегать; бежать 2) спорт бег 3) сбежать, убежать 4) утечка (напр., газа) 5) хлопотать; бегать (по делам)	hànchuán «сухопутная лодка» (деревенское театрализованное представление, имитирующее плавание в лодке)