车马费
chēmǎfèi
разъездные, прогонные [деньги] (помимо жалованья)
разъездные деньги; разъездные расходы
chēmǎfèi
因公外出时的交通费。chēmǎfèi
[travel allowance; honorarium for transportation and entertainment] 路费
chē mǎ fèi
交通补助费。
如:「他每个月除了底薪外,还有些车马费的补贴。」
chēmǎfèi
travel allowance因公外出时的交通费。亦指以交通费名义发给的津贴。
частотность: #55776
синонимы:
相关: 车费
примеры:
嘘!听没听说过队长驾着费莱尔公爵夫人的马车兜风?
Эй! Слышал про то, как капитан катался на карете герцогини Ферольской?
但有天优费米雅收了收家当,带上小鬼头,搭上马车一走了之!
А только намедни-то Ефимия эта малят да пожитки свои в повозку погрузила... И только ее и видели!
пословный:
车马 | 费 | ||
экипажи и лошади; уличный транспорт
jūmǎ
1) * боевые колесницы и конники
2) * экипаж и лошадь (первое из девяти пожалований императора сановнику или вассальному князю)
|
1) тратить; расходовать
2) расходы; издержки; плата
3) взносы
|