轨迹图
_
график траекторий
в русских словах:
кинематика корпуса летательного аппарата
飞行器壳体运刼学; 飞行器本体运动轨迹图
планшет с траекториями
轨道标绘器, 轨迹图板
примеры:
飞机飞行轨迹图标记旗(标图旗)
флажок для обозначения на карте траектории полёта самолёта
好吧,见鬼。我在这里发现一张地图,他们确实一直都在追踪我的、我们的,大家的移动轨迹。
Окей, черт. Я нашел карту, которая подтверждает то, что они следят за моими, нашими, людскими передвижениями.
你的大脑皮层突然闪过一道闪电——旅社的餐厅被它可怕的火焰照亮了。建筑平面图,弹道轨迹以及人类情感的网络都被汇集至一个想法中……
Столовую кафетерия внезапно озаряет таинственным светом: это вспыхнула молния в коре твоего мозга. Планы этажей, траектории пуль, сети человеческих чувств — всё сливается в одну мысль...
пословный:
轨迹 | 图 | ||
1) следы [колёс]
2) мат. геометрическое место [точек]
3) астр. орбита
4) траектория (на скважинах), трасса
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|