轻便鞋
_
light shoes
turn shoe; turned shoe
примеры:
一双轻便鞋
a pair of light shoes
轻便(网球)鞋
walking (tennis) shoes
有时候穿着轻巧便鞋,能够去到武装战靴不得入内之处。
Порой изящная туфелька может попасть туда, куда заказан вход железному сапогу.
faln“极限”系列运动鞋把轻便和抓地力放在了第一位。覆盖跳板鞋底的砂纸,再加上超轻型合成面料技术,能让你用绅士赛车手的最大抓地力离开每一个角落。
Главные достоинства кроссовок от «фалн» серии «Ультра» — это легкость и сцепление с поверхностью. Благодаря специальному покрытию подошв «СпрингБорд» и ультралегкой синтетической ткани, ты сможешь проходить любые повороты с изяществом настоящего джентльмена от мира беговых дисциплин.
пословный:
轻便 | 便鞋 | ||
1) лёгкий, облегчённый, удобный; передвижной, переносной; портативный
2) лёгкий, нетрудный
|
1) матерчатая обувь; слипоны
2) домашние туфли (тапочки)
|