边缘系统的嚎叫已经结束了，陷入了安静之中。

С завываниями лимбической системы покончено. Все стихло.

你黄色的手指滑进他残存的边缘系统，没受到任何阻力。其呈现凝胶状，鼻涕虫状的结构也被破坏，裂口延伸至两个脑半球。

Твои желтые пальцы проскальзывают в студенистые останки его лимбической системы. Ты не чувствуешь сопротивления. Слизистые структуры разрушены; повреждения уходят глубоко в оба полушария.

你的手指滑进他残存的边缘系统，没受到任何阻力。其呈现凝胶状，鼻涕虫状的结构也被破坏，裂口延伸至两个脑半球。

Твои пальцы проскальзывают в студенистые останки его лимбической системы. Ты не чувствуешь сопротивления. Слизистые структуры разрушены; повреждения уходят глубоко в оба полушария.

医疗系统处于崩溃边缘

система здравоохранения находится на грани коллапса

欧洲海域边缘生态系统研究热点

Hot spot Ecosystems Research on the Margins of the European Seas

我们打算从索尔莫丹边缘地带的建筑群开始搜寻，看看能不能发现地下隧道系统的入口。

На месте железных дворфов я бы спрятал вход в подземные туннели в одном из зданий, окружающих Тор Модан. Именно с них мы и начнем наши поиски.

米师会带你去山谷边缘，这样我们就能验证我的理论了。我可不希望你进入古墓后就没法联系到我。那太可怕了！

Миши доставит тебя на границу долины, и мы проверим, прав ли я. Будет ужасно, если ты окажешься посреди могил и не сможешь со мной связаться!