迅猛龙枯骨
_
Мумифицированный череп ящера
примеры:
你的迅猛龙宠物好像找到了一件新玩具:从附近巨魔的颅骨堆里弄来的一颗颅骨。
Ваш ручной ящер нашел себе новую игрушку – череп из лежащей неподалеку горы черепов троллей.
这片区域里有白骨迅猛龙在游荡。我不知道是什么巫毒法术把他们带到了这里,但我们需要除掉它们。
Здесь повсюду бродят скелеты-ящеры. Не знаю, что за вуду их потревожило, но от них надо избавиться.
巴姆·重磅炸弹?他以为自己是谁啊?什么骨刺迅猛龙蛋,根本比不上我们接下来要弄来的巨蛋!
Бамм Взрыбомм? Он кем себя вообще возомнил? Эти яйца его так называемых костлявых ящеров и близко не лежали к тому, что мы собираемся найти!
你的那头迅猛龙聪慧异常,从众多颅骨中就挑对了我这一颗。生前,我强大有力,是巨魔的领主。只要你帮忙,我就能再度成为主宰。
Твой ящер умный, нашел среди многих именно мой череп. В жизни я был сильным, могущественным владыкой у троллей. И с твоей помощью снова стану главным.
目前我们所面临的形势十分严峻,这已经是众所周知的事了。我们刚挖出这些骨头,它们就招来了一大群迅猛龙。这些凶残的野兽杀光了我的弟兄们,并把我、麦琳和可怜的勘察员困在了这上面。
Придется признать, что положение отчаянное. Когда мы раскопали эти кости, ящеры немедленно атаковали нас. Многие из братьев были разорваны на месте, а мы с Меррин и бедолагой геологом оказались в ловушке здесь, наверху.
пословный:
迅猛龙 | 枯骨 | ||
1) высохшие кости; скелет; останки
2) * быть погубленным, погибнуть, обратиться в прах
|