迅速自行穿脱性能
_
unassisted quick-donning capacity
пословный:
迅速 | 自行 | 穿 | 脱 |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический, самостоятельный
2) автоматически, само собой
3) астр. собственное движение
4) в сложных терминах соответствует приставке само-
|
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|
1) снять (одежду, обувь)
2) слезать (о коже); выпасть (о волосах); опасть (о листьях)
3) пропустить
4) тк. в соч. избежать; уйти (напр., от опасности)
|
性能 | |||
1) свойства; характер; способности
2) действие, эффективность; возможность; характеристика (напр. машины)
3) функция
|