过度拥挤
guòdù yōngjǐ
перенаселенность
перенаселенность
примеры:
移民导致过度拥挤
миграции привели к перенаселенности
当然了,我们可以逮捕人,不过相比直接抓人,更好的选择是∗警局传唤通知∗。这样可以避免混乱和过度拥挤。
Мы, конечно, можем арестовывать, однако, вместо того чтобы вести кого-то сразу в участок, лучше выписать ∗повестку∗. Это позволяет избежать путаницы и столпотворения.
被塞到一些过度拥挤的城市,你真的开心吗? 你需要扩张才能生存!
Вам действительно нравится такое перенаселение в ваших городах? Чтобы выжить, нужно расширять границы!
高度拥挤区域(空中交通的)
зона высокой интенсивности
пословный:
过度 | 拥挤 | ||
1) жить, проводить дни
2) неумеренный; излишний; превышать норму; переходить меру; чрезмерный; сверх нормы; эксцесс
3) в сложных терминах часто соответствует приставке пере-, напр.: 过度冷却 физ. переохлаждение; 过度紧张 физ., мед. перенапряжение; перенапрячься |
1) тесниться, толпиться; давка
2) набитый битком; тесный; тесно
|