过渡状态, 瞬 时状 态
пословный перевод
过渡状态 | , | 瞬 | |
I гл.
моргать, мигать
II сущ.
миг, мгновение
|
时 | 状 | 态 | |
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
I сущ.
1) наружность, внешность, вид
2) внешнее проявление; положение, состояние, обстоятельства
3) официальная бумага, отношение; прошение, жалоба; юр. дело 4) свидетельство, подтверждение (в письменной форме); удостоверение, диплом
II гл.
* описывать, излагать
|
сущ.
1) форма, вид, внешность, наружность; образ
2) состояние, положение; позиция; отношение (к чему-л.)
3) поведение, манеры; образ действий
4) грам. залог
|
в примерах:
过渡状态, 瞬(时状)态
переходное состояние
过渡时间, 瞬态时间
длительность переходного процесса; время переходного процесса