运动员的生涯
yùndòngyuán de shēngyá
спортивная карьера
спортивная карьера
примеры:
结婚并不意味着运动生涯结束。
Брак отнюдь не означает конца спортивной карьеры.
在他的运动生涯中,他获得三个奖杯和许多其他奖品。
In his athletic career he won three cups and many other trophies.
他被命名为当年的最佳运动员是他一生中的重要事件。
Being named the best athlete of the year was an important episode in his life.
是的,你是个天生的体操运动员,警探。现在你想做你要做的事吗?
Да, вы прирожденный гимнаст, детектив. А теперь займитесь, пожалуйста, тем, что вы там наверху собирались делать.
пословный:
运动员 | 的 | 生涯 | |
спортсмен, физкультурник
|
1) карьера, основное занятие
2) средства к существованию
3) устар. конечность [жизни], бренность существования
4) жизнь, жизненный путь
|