运行手册
yùnxíng shǒucè
руководство по эксплуатации (РЭ)
руководство движения; руководство по эксплуатации
run book
в русских словах:
руководства для нормальной эксплуатации
正常运行手册(规程)
руководство по эксплуатации
操作手册规程 cāozuò shǒucè (guīchéng), 运行手册 yùnxíng shǒucè
примеры:
正常运行手册(规程)
руководства для нормальной эксплуатации
操作手册(规程), 运行手册
руководство по эксплуатации
儿童权利公约执行手册
Справочник по осуществлению Конвенции о правах ребенка
他们去旅行社要一些旅行手册。
They went to the travel agency for some traveling brochures.
пословный:
运行 | 手册 | ||
1) работать, функционировать
2) работа, движение, ход (напр., поездов), функционирование
3) обращаться, вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; вращение, обращение
4) комп. запустить, выполнить (программу)
|
1) записная книжка; блокнот
2) справочник
3) настольная книга, памятка, «спутник», «катехизис»
|