运行范围

yùnxíng fànwéi

рабочий (эксплуатационный) диапазон; рабочий интервал

рабочий интервал

рабочий диапазон

рабочий диапазон; рабочий интервал

range of operation

в русских словах:

1) 工作范围, 使用范围, 运行范围

примеры:

(反应堆可继续运行的)中毒范围

зона отравления

违反航行范围的保证

breach of trading warranty

治疗药水可以进行范围性治疗

«Зелье здоровья» действует по области.

治疗效果再次生效并进行范围治疗

«Исцеление предков» срабатывает повторно, действуя при этом по области.

召唤灵相幻身，进行范围治疗

Призывает призрачного союзника, лечащего цели в области вокруг себя.

把法律施行范围扩展至所有共和国

распространить закон на все республики

пословный:

运行	范围
yùnxíng 1) работать, функционировать 2) работа, движение, ход (напр., поездов), функционирование 3) обращаться, вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; вращение, обращение 4) комп. запустить, выполнить (программу)	fànwéi 1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон 2) область, сфера, зона 3) граница 4) протяжение, пространство 5) предметный охват 6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать