运行费
yùnxíng fèi
стоимость эксплуатации
стоимость эксплуатации
running cost
в русских словах:
годовые эксплуатационные затраты
年运行费用, 年经营成本
стоимость эксплуатации
运行费(成本)
эксплуатационные затраты
运行费用 yùnxíng fèiyòng, 经营费用, 营运费, 运转费, 操作费用
примеры:
运行费(成本)
стоимость эксплуатации
运行费(成本), 运转费
стоимость эксплуатации
现行运费
the current freight
运河通行费, 运河(航行)税运河税
канальный сбор
运河通行费, 运河(航行)税
канальный сбор
免费(运送)行李额, 免费运送行李标准
норма бесплатного провоза багажа
铁路免费运送一定数量的行李。
The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage.
假如你的行李过重了,你得付额外的运费。
Если твой багаж окажется с перевесом, тебе нужно внести дополнительную плату.
啊,斯巴达实用主义啊。但如果一个人只能维持着生理运行,不就浪费了在世上的时间吗?
О, эти спартанцы и прагматики. Но если мы можем лишь поддерживать свои физиологические потребности, то просто зря теряем время, правда?
现今,每年有大约一万四千艘船只会通过巴拿马运河,每艘船将根据自身类型、大小与运送的货物支付通行费。
В настоящее время по Панамскому каналу проходит ок. 14 000 судов ежегодно. За проход взимается палата в зависимости от типа, размера судна и перевозимого груза.
пословный:
运行 | 费 | ||
1) работать, функционировать
2) работа, движение, ход (напр., поездов), функционирование
3) обращаться, вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; вращение, обращение
4) комп. запустить, выполнить (программу)
|
1) тратить; расходовать
2) расходы; издержки; плата
3) взносы
|