还原设备
_
reducing unit
reduction apparatus
примеры:
现有的设备还能应付两三年。
We can make do with the present facilities for the next two or three years.
这设备还真是大费周章，只不过是要把人灌醉嘛。
Ничего себе обстановочка и только для того, чтобы люди могли нажраться.
我们的设备还真执行不了救援任务……那你怎么想？我们非常需要你的帮助。
Для спасательной операции мы плоховато подготовлены... так чего скажешь? Помочь нам не хочешь?
пословный:
| 还原 | 设备 | ||
1) хим. восстановление, редукция
2) выздоравливать, поправляться; восстанавливать силы
3) возвращаться к исходному положению
4) воспроизвести
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|